หัวใจสั่งให้รัก心 定 給 愛 (定愛的心)
ศิลปิน : แพรว คณิตกุล
เนื้อร้อง : มโน นิมิต
ทำรอง/เรียบเรียง : ปรเมศวร์ เหมือนสนิท
อกเกือบหักแอบรักคุณสามี 胸 幾乎 破裂 偷偷的 愛 人 丈夫(暗戀上老公到心痛)
อยากบอกเธอ ที่ฉันทำอย่างนั้น เพราะฉันนั้นเต็มใจให้เธอ
想 告訴 他 此 我 做 這樣 因為 同樣的 開心 給予 他
(想告訴他,我這樣做是因為想給予他同樣的開心)
อยู่ตรงนี้ใกล้ ๆ เธอเสมอ ไม่ว่าจะวันใดก็ตาม
อยู่ตรงนี้ใกล้ ๆ เธอเสมอ ไม่ว่าจะวันใดก็ตาม
停駐 這裡 靠近 (重複) 他 總是 不管 將 有一天 無論如何
(總是在他附近徘徊,不管哪一天)
อยากจะคอย ดูแลและห่วงใย เพื่อเธอฉันทำได้ทุกอย่าง
(總是在他附近徘徊,不管哪一天)
อยากจะคอย ดูแลและห่วงใย เพื่อเธอฉันทำได้ทุกอย่าง
想 將 繼續 照顧 和 關心 關於 他 我 做 可以 所有
(想永遠照顧關心他, 我可為他付出所有)
แค่ได้เห็นว่าเธอเป็นสุขใจ แค่นี้ก็มากพอกับใจของฉัน
只要 可以 看到 他 的 快樂 只要 就 滿足 與 心 的 我
แค่ได้เห็นว่าเธอเป็นสุขใจ แค่นี้ก็มากพอกับใจของฉัน
只要 可以 看到 他 的 快樂 只要 就 滿足 與 心 的 我
* เพียงแค่เธอ รับมันไป ความหวังดีจากฉัน
只是 他 拿 他 走 好意 從 我
(只是希望他接受我的好意)
**ไม่อาจจะหยุด..คำสั่งของหัวใจ ที่สั่งให้ทำเพื่อเธอเรื่อยไป
不應該 停止 命令 的 心 這 下令 讓 做 給 他 持續
(不應該停止心中的指示,讓我不停的替你去做)
และฉันเอง ก็ฝืนไม่ไหว กับความจริงในใจตัวเอง
และฉันเอง ก็ฝืนไม่ไหว กับความจริงในใจตัวเอง
和 我 只 也 抗拒 不行 和 真理 我自己的
(因為我也不能抗拒我自己的真心)
ไม่อาจจะขัด..คำสั่งของหัวใจ ที่สั่งให้ฉันต้องรักและทุ่มเทใจให้อย่างนี้
ไม่อาจจะขัด..คำสั่งของหัวใจ ที่สั่งให้ฉันต้องรักและทุ่มเทใจให้อย่างนี้
不應該 阻斷 命令 的 心 這 下令 給 我 必須 愛 和 奉獻 給 這樣
(不應該阻止心中的指示,讓我必續如此的愛與奉獻)
ไม่ต้องมีใครเข้าใจ หัวใจสั่งให้รักเธอ
不須 有 誰 明白 心 定 給 愛 他
ไม่ต้องมีใครเข้าใจ หัวใจสั่งให้รักเธอ
不須 有 誰 明白 心 定 給 愛 他
(我鍾情於他的心不需要誰明解)
